USE THE PEN TOOL TO DRAW FILLED SHAPES ON A LAYER ABOVE YOUR PICTURE.
BEFORE: AFTER: